В тему фанфиков по дарк соулс.
  
  На русском из более менее нормальных могу вот эти посоветовать:
  
  https://ficbook.net/readfic/8490300 - Оттенки Тьмы. Неплохой фик по дс2, хотя неплох он в первую очередь атмосферой. Повествование и стиль текста иногда вызывают вопросы.
  https://ficbook.net/readfic/6566844 - Дети угасшей Эпохи. Новеллизация первого дс с несколькими главными героями и после первой половины немного ау. Если не пугает то, что самая главная героиня - женщина,а так же некоторое колво заклёпок, то можно почитать.
  https://ficbook.net/readfic/7121730 - Волчье Солнце. Не самый мой любимый фанфик, но написано в целом нормально. Самая атмосферная сцена гибели Арториаса из всех фиков по дс, что я видел, но это именно ЖГГ и в первую очередь там упор на чувства глав героини.
  Кроссоверы с дс:
  https://ficbook.net/readfic/3374435 - кросс с ведьмаком. "Стоит на Плешивой горе замок безлюдный..." Картина Ариамиса из первого дс переносится в мир ведьмака и Геральт получает заказ. Написано интересно в том плане, что Геральт ведет в первую очередь с точки зрения ведьмака и вовсе не рвется спасать мир и получать какую-то там великую силу. Но замерзло.
  https://ficbook.net/readfic/9784989 - Кросс с варкрафтом. "Мертвец". Герой получает некоторые особенности из мира дс, а так же куски воспоминаний рядового серебряного рыцаря. Написано пока интересно и хорошо, но автор имеет тенденцию сливать всё в цирк.
  https://forums.sufficientvelocity.com/threads/souls-art-online-ds-sao.17289/ - кросс дс и сао на англе, вроде норм.
  
  Ну и фанфик не то, чтобы по дарк соулс, а скорее по даркест данжен. К повествованию есть некоторые вопросы, потому что фанфик по сути описывает геймплей дд с добавлениями, но очень атмосферно.
  https://ficbook.net/readfic/7070417