В фентези мирах таких попаданцев острый дефицит - они быстро осваивают магию и трансформируют себя в что-то более подходящее по размерам для общения.
  
  Есть уже ставший классикой попаданец в фантастического дракона от Шумила: http://fan.lib.ru/s/shumil_p/text_0010-008.shtml