> > 21.Сибур
  >Да есть.Для Firefox расширение - Online Translator Toolbar. Позволяет переводить страницы полностью на фф.
  >Сервис там мне больше нравится промт.
  
  да мне не всю бы страницу, а по частям...
  мб я и извращенец, но читаю на английском и при трудности перевода смотрю в кривой автоматический перевод. потому и надо чтобы были оба текста рядом, как в гугл онлайн переводчик.а поскольку если кидать полностью текст, то идет смещение из-за разницы длины слов переведенного и ориигинала. вот и получается что надо только по кускам иначе теряешься.
  P.S. извиняюсь за свою безграмотность в сообщениях, надеюсь не сильно режет глаза.
  
  P.P.S нашел решение оставлю тут, мало ли кто еще испытывает затруднения.
  1 вариант - поставить в firefox RigthToClick add on, тогда работает выделить все, затем можно копировать.
  2 вариант - тот же firefox меню-> вид -> стиль страницы -> без стиля.
  страница превращается в х.. пойми что но сам текст выделяется(и что самое важное можно не весь а нужный кусок) и сохраняется его форматирование.(если что чтобы войти в меню надо нажать 1 раз alt)
  
  оба решения нашел тут
  http://www.fanfiction.net/topic/20103/98104089/1
  
  если кто ешо найдет норм решение чтобы не надо было изменять стиль страницы будет оч хорошо.