Возможно, где-то здесь уже упоминался "Унесенный ветром" Метельского http://samlib.ru/m/metelxskij_n_a?
  Аннотация автора: "Попаданец. Добившийся немалых успехов на ниве разрушения спецбоец, попадает в мир, где боевые искусства являются неотъемлемой частью жизни. Боевые роботы, рукопашка в стиле Наруто (фаербол и все такое), может быть чуть-чуть магии, может быть гарем. Ах да, попаданец в Японию (про которую я мало что знаю, так что про реалистичность забудьте)."
  Попаданец из одного анимешного мира, но более-менее похожего на наш (отличие, кажется, лишь в том, что есть небольшое количество людей со сверхспособностями на службе у разных государств), в другой мир, отличающийся значительно сильнее и гораздо более анимешный. Во втором мире гаремы распространены.