> > 675.Вербицкий Андрей
  >Читал как-то давненько. Название и автора забыл. В общем... Корабль потерпел крушение, но пилот выжил. Оказалось планета населена несколькими расами (в том числе и людьми), которые владеют технологиями выхода в космос, но никуда почти не летают.
  
  
  Хм, немного похоже на одну из книг Хорта:
  http://lib.rus.ec/b/202172
  Но скорее всего не он. Там ГГ из техноцивилизации, терпит крушение на магической планете. Местные маги(сильнейшие из них) вполне могут также путешествовать через гипер в другие миры.