>в какойто книге прочитал
  >что ты будеш делать в другом мире
  >-залезу в кусты а там маг играет на рояле...
  
  О да, первые главы "Девятого" просто шикарные, а диалоги вообще можно растаскивать на цитаты :)
  
  - Хорошо - предположим. Итак, вы встали. Что дальше?
  - Первым делом решаем проблему с инопланетным языком. Если он изначально не обнаружен в приобретенной голове, то следует проверить ближайшие заросли - желательно кусты. Там обязательно должен обнаружиться рояль, на котором наяривает местный маг. Пришельцев из других миров вроде меня он бесплатно и мгновенно учит всем местным языкам - и письменности заодно.
  
  Теперь, когда встречаю эту сценку в книгах - а это чуть ли все "наши там" - вспоминаю упомянутый рояль
  
  http://samlib.ru/s/smirnow_artur_sergeewich/