http://zhurnal.lib.ru//m/mawrickij_m_j/rolewikiproektgolem-2.shtml
  Герой попадает в другой мир в тело разобранного голема. Очень хорошо но мало.
  
  Две недели... не меньше двух недель прошли по моим внутренним часам, и Бог его знает, сколько по настоящим, а этот старикан никак не мог собрать меня во что-то целое. Мне даже уже не важно во, что, главное, чтобы я смог более-менее нормально ходить. На глазах у всех, а не красться по дому каждый вечер и ночь, аки кошка. Вы не поверите, но, за это время я сумел пробраться только в библиотеку старика-механика, его имя я пока не знаю, служанки зовут его только 'Хозяин', и только с большой буквы. Я наконец-то стал понимать отдельные слова незнакомого языка. Однако меня ждало горькое разочарование: в библиотеке не было никакой нужной мне литературы, никакой географии, полный ноль о политическом устройстве, если не мира, то хотя бы отдельно взятой страны. Хотя, по логике, даже если бы там что-то было, я не сумел бы этим воспользоваться - читать я на их языке не умел. Рассудив, что в частых 'пробуждениях' смысла мало, я стал больше проводить времени в 'отключенном' состоянии 'медитируя'. И позволяя, таким образом, телу действовать на автомате. Точнее, в рамках программы заложенной в меня. Если она была. Хех... опять эта служанка. Выбралась из своей комнаты поесть ночью. Почему именно ночью я не знаю. И для меня это, наверное, одна из тех Великих Загадок Женской Души.
  
  http://zhurnal.lib.ru/s/sablezubyj_a_s/dragon1.shtml
  Герой попадает в другой мир и подменяет собой искуственный интелект киборга-дракона.
  
   В результате родился он самый, ИИ модуль "Одиночка", кибернетический модуль взаимодействующий через интерфейс мозг-компьютер с мозгом пилота-человека, самообучающийся и перенимающий навыки, тактические уловки живого пилота. И способный продолжить бой даже после гибели живого пилота. Вот так появился один из кошмаров Колоний. Пилоты гибли, в "Одиночках" записывалась их ярость и желание отомстить, смертные травматические воспоминания, а частенько и сумасшествие. В результате автономные серв-соединения любовно собранные из подобных "кибер-назгулов" стали самыми эффективными, жестокими и страшными для противника.
   А я под этот весёлый мир и создал свой персонаж, "Одиночку", чей пилот погиб во время космического сражения и потом не прописал в ИИ модуль свои смертные воспоминания. А потом был долгий путь кибернетической эволюции и выживания на огромном поле обломков на месте одного из величайших космических сражений первой Галактической. Просто выживание переросло в осознание "Одиночкой" себя как человека, постановкой новых целей и задач помимо давно кончившейся войны.
   Был долгий кропотливый ремонт "родного" десантно-штурмового носителя "Нибелунг", сбор боеприпасов, запчастей, топлива и кибертехники различного назначения. А потом уже опираясь на функционирующий корабль с запущенными реакторами обеспечившими энергопитание был уже более рутинный и простой ремонт одного из наименее повреждённых крейсеров Земного Альянса. Всё это быстро на словах, а на деле занимало сотни лет.
   Потом был испытательный полёт, сбой сверхсветового двигателя и корабль оказался неизвестно где, около незнакомой планеты в незнакомой части вселенной. А возможно что и не родной. На которой планете бравый "Одиночка" и нашел себе тушку дракона, а потом удачно смылся домой от разозлённых местных человеков.
  
  Лоуренс Уотт-Эванс, Киборг и чародеи
  Солдат будущего подвергнут принудительной кибернетизации и отправлен в дальний поиск. Очень напоминает предыдущее произведение, но без непосредственного переселения души в механическое тело.
  
   Будь он предоставлен самому себе, он давно бы уже сдался, сдался сразу после того, как узнал, что его сторона проиграла и восставшие колонии Древней Земли завоевали исходный мир. Он не раз пытался убедить компьютер, что это самое разумное в их положении и нет никакого смысла продолжать борьбу, старался объяснить, что тех, кто мог знать необходимый код, давно уже нет в живых.
   Компьютеру было все равно. Заложенная в нем программа более чем отчетливо выдавала запреты на все, что хотя бы отдаленно напоминало попытку сдаться, и проклятая машина без устали напоминала киборгу о том, что запрограммирована убить его в случае непослушания.
   Методы командования, с помощью которых гарантировалась лояльность киборгов, были до смешного просты: любая попытка сдаться или малейший признак согласия к сотрудничеству в случае захвата киборга - и у основания его черепа взорвется заранее установленная киберхирургами термическая бомба.